jeudi 27 juin 2013

La région de Daniel Boone et des vignes / Daniel Boone and wineries

English follow…

Du bois, des vignes, des cultures et des routes sinueuses qui agrémentent nos nombreuses randonnées à moto à 35C. Ici, les vignobles pullulent le long de la rivière Missouri; nous avons visité le village d’Hermann qui en compte 4 à lui seul. Petit village d’origine allemande avec un cachet assez mignon. Après la visite d’un vignoble, d’une brasserie où nous pouvons déguster des échantillons de bière et un panier d’épicerie pour cuisiner une bonne choucroute, nous rentrons au camping. Dans le sac à dos, il faut quand même acheter des produits congelés comme des poulets de Cornouailles pour garder les autres aliments au frais pendant le transport. Ici naturellement tout ce compte en mille et les fesses pourraient vous le confirmer après un trajet de quelque 60 milles sur ces petites Honda 230! Eh oui, c’est près de 100km aller seulement!!

Il faut aussi faire attention aux hasards de la route comme les tortues… je ne sais pas pourquoi, mais elles ont l’air d’avoir un faible pour la ligne jaune. Faut quand même qu’elles s’y rendent et c’est là le problème. Aussi, étant en campagne la majorité du temps, nous avons rencontré un petit chevreuil, des lièvres et un chien, celui-là il m’a vraiment fait faire un saut!

En tout cas, il y a plus d’antiquaires et de magasins poussiéreux affichant fièrement l’enseigne « Antiques » dans cette région qu’il y a de McDonald au Québec. Aussi, les compagnies de pneus doivent être millionnaire avec tous les morceaux de pneus de gros camions rencontrés sur l'autoroute.

La bouffe est bonne et je crois que la cuisinière a quelque chose à y voir. Les derniers jours, même avec cette canicule, nous avons fait les soupers sur la braise comme Daniel Boone! Hum… y a pas à dire que c’est délicieux! Pauvre lui, je ne crois pas qu’il pouvait arroser le tout d’un bon vin rouge dans le temps!

BBGO se porte mieux, pas d’autres ennuis mécaniques. Il est comme nous, il a un peu plus soif avec la chaleur. Nous avons eu quelques offres d’achat, certains généreux nous ont même offert le double du prix demandé – payé en argent sonnant! Mais Line a changé d’idée encore... une vraie gémeau.

Kansas City, 39 degrés Celsius… pooouuufffff! Des avertissements d’orages violents et de chaleur extrême pour toute la région. Nous reprenons la route vers Denver et les montagnes en espérant retrouver des endroits un peu plus tempérés.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Woods, wineries, crops and curvy roads with nice scenery to explore on our small motorcycles at 35C. We visited the small German town of Hermann where you can find at least 4 wineries, a brewery and a nice city center.  We got all the good stuff to cook real sauerkraut and head back to the camping. The distance is in miles and I can tell you that over 150 miles make our bums sore after a day!

Watch out on the road, with the small motorcycles, we have to keep the eyes open. The turtles seem to enjoy taking a sun bath right on the middle lines. The problem is that they have to get there and it’s not something you want to step on while riding on 2 wheels. We also saw a nice deer, rabbits and a big dog all happy to run after the bikes, scary on hidden driveway.

A sure thing, there are more “Antiques” boutiques or some dusty one who would proudly name themselves as such than there are McDonalds in Québec! Also, the tires companies must be billionnaire with all the pieces of tires from truckers we meet on the highway.

The food is good and I think the cook had something to do with it. Those last couple of days, even with that heat, we cook on the charcoal just like Daniel Boone. Poor guy, I’m sure he couldn’t enjoy his meal with a good bottle of wine though!

BBGO is feeling better and had no more mechanical problems. He is just, like us, getting thirsty with that warm temperature. We got some offers for the sale and some had been very generous offering the double of what was asked for but Line changed her mind and will keep it for another while...a real gemini.

39 degrees in Kansas City… There are severe thunderstorm watch and heat advisory for the area.  We are now enroute bound Denver and hopefully, the temperature will drop down a bit.



Des arbres en fleurs / Flowers on trees


Un autre antiquaire / Another Antique shop
Montgomerry, MO
 

Red Rose

 
Visite d'un vignoble à Herman
Herman winery (Stone Hill)
 

Vignoble Stone Hill / Stone Hill winery


Vignoble Stone Hill / Stone Hill winery


Ça Michel (mon virtuel) se sont les premiers côtes à côtes
The first side by side bikes






BrasserieTin Mill à Hermann
Tin Mill brewing company Hermann



Y pouvait pas dire plus vrai!
He's dam right!!


Oups...après la visite du vignoble et de la brasserie...il est temps de rentrer!
Oh! I think it's time to go back after the winery and brewery!!


Quelques petites vignes privées
Other private winery


Un arrêt
Just a small break


La campagne
The country side


Petit champ de blé d'inde
Corn field


BBGO au camping 
BBGO on the campground


Rouge sur blanc tout fout le camp, blanc sur rouge rien ne bouge.
White on red (something to do with the wine) you are safe!!


Fulton, MO
 

Attention, tortue
Watchout for turtle


Un régal BBQ
It's almost done!


América


Camping Danville, MO
Danville Campground, MO


Randonnée pédestre matinale.
Morning workout


Brrrr!


Toxedo


Au naturel.
Nature is always impressive.


Un beau petit champignon rouge
Wonder about that red mushroom!


Tranparent


Comme Line dirait : il est temps de rentrer car on voit le cul des feuilles et les pampers dans les cumulus.
Line would say: time to go back, the clouds are wearing pampers!


Bouge pas!
Don't move!


Encore des balles rondes.
Field after field  


Coucou!
Peek-a-boo!


Tout un phénomène


Une boule de petites fleurs
A ball of small flowers. 






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire