lundi 8 juillet 2013

Moab - Les canyons / Canyonlands in Moab

English follow…

Cet endroit est le paradis du plein air et des sports extrêmes. Nous nous sommes installés dans le parc « Dead horse state park ». C’est l’endroit idéal pour observer la rivière Colorado, ce parc est situé à 2000 pieds au-dessus de la rivière et le camping doit, tout comme à Iqaluit, faire venir son eau potable par camion. Majestueuse vue des canyons sur plus de 280 degrés.

À quelques miles de la c’est le parc national « Canyonlands ». Je suis certaine que quelques scènes du film « les bagnoles » ont été prises ici… en tout cas en faisant la route en moto dans ces serpentins, j’avais l’impression de me prendre pour « Flash McQueen »!!

Ensuite, il y a le parc national « Les arches ». Différentes formations rocheuses en arches assez spectaculaires aussi. Le seul hic de toute l’histoire, encore une fois, la chaleur est insupportable. Il fait 40C et nous devrions marcher des km a chaque visite, en plus de subir la chaleur des moteurs et du soleil… maujuste, ont est pas des chameaux!!

Bon, on remonte vers le Nord. Peut-être Salt Lake City si ce n’est pas trop chaud.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
That place is a real paradise for people who likes to be outside looking for some real challenges. We took a camping at the Dead horse state park. From that place we can see the Colorado river from 2000 feet high and the canyons on a 280 degres. They have to get the potable water from big truck just like the people from the nunavut.

Also closeby is the national park Canyonlands. Very nice scenery too and I’m pretty sure they had some parts of the movie “the cars” done in that place. I was sure feeling like “Flash McQueen” driving my bike along those curvy roads.

Another good place not to be missed is the “arches national park”. The only thing is that it was, again, over 40C and it was almost tough enough to drive the bike with the heat of the engine, then we would have to walk a couple ok km each time to see the arches. Too hot…we are not camels!!

So we are heading up north. Maybe Salt Lake City if it’s not too hot.


Ça c'est le "White Rim"... route qui longe un canyon.


J'ai fait passer Line là en petite moto (vous voyez la route le long de la falaise)


Et je lui ai dit : Maintenant c'est la que nous devons descendre pour arriver dans le fond du Canyon.


Et elle a répondu : La p'tite cowboy ça va faire! On vire de bord puis on retourne sur la route asphalté!! Mais je suis certaine qu'il y a bien des petits amis de mon patelin qui auraient adoré faire le trajet.


Dead Horse State Park


Dead Horse State Park


Les Arches National Park


Les Arches National Park


Les Arches National Park

Les Arches National Park



Les Arches National Park


Les Arches National Park


Les suisses sont petits en titi. 
They are unbelivably smale!


Les Arches National Park


Blue Bird


Blue Bird


Y fait chaud!
Hot!


Canyonlands National Park


Canyonlands National Park


Canyonlands National Park


Dead Horse State Park


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Les Arches National park


Plante désertique
One of the desert flower


Intrus


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Dead Horse State Park


Un petit oiseau mouche - Hummingbird


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Une vielle wagon - Archive


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Dead Horse State Park
Marche matinale - Early trek


Bois mort - Dead wood 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire